Vidite nas onako kako vi želite... najprostije rečeno, u vrlo odgovarajućim definicijama.
Vidíte nás tak, jak nás chcete vidět... v nejjednodušších podmínkách, nejpohodlněji definice.
Ne znam kako vi to zovete, ali meni se sviða ono što jede ona debela cura.
Nevím, jak se to jmenuje, ale líbí se mi, co jí ta tlustá paní.
"To", kako vi kažete je moj mlaði brat.
"O tom" co odkazuje na mého bratra.
Dudley, znam da mi želite dobro... ali ja ne moram da radim kako vi radite...ili moj otac.
Dudley, vím, že to myslíte dobře ale nemusím to dělat jako vy...nebo můj otec.
Došao je trenutak za sajonara, kako vi kažete.
Myslím, že po vašem se to řekne "sajonara."
Ne, samo pitam, kako vi obièni ljudi uradite nešto u ovom gradu?
Já prostě nevím, jak to obyčejnej člověk v tomhle městě vyřídí.
Kako vi ljudi dolazite do tih proizvoljnih brojeva?
15 minut? Kam chodíte na tahle nesmyslná čísla?
Pa, kako vi znate sve o ovim stvarima u vezi duhova?
Jaktože víte všechno o těhle duchách?
Nije to tako neuobièajeno, kako vi mislite.
Není to tak neobvyklé, jak si myslíte
Ne.Mi samo vidimo kako vi dame navijate tamo i stvarno se nadamo da æete biti dobre.
Zrovna jsme viděli jak těžce vy děvčata roztleskáváte... a opravdu doufáme, že si dobře vedete.
Èekaj malo, kako vi znate za to?
Počkejte chvilku. Jak o tom víte vy?
Pokažite našim izabranim dužnosnicima kako vi želite da Anna i Posjetitelji ostanu.
Ukažte našim voleným zástupcům, že chcete, aby tu Anna a Návštěvníci zůstali.
Kako vi provodite svoje drugo djetinjstvo?
Tak jakpak si užíváš druhé dětství?
Bože dragi, èudo je kako vi u Californiji uopšte možete prièati.
Bože můj, je zázrak, že tady v Kalifornii můžete vůbec mluvit.
Ne znam kako vi, ali ja ne bih mogao da vozim do kuæe.
Nic o vás nevím, nemůžu vás odvézt domů.
Detektive, kako vi komentarišete ove optužbe?
Detektive, jak odpovíte na tohle obvinění?
I moji prijatelji su upravo zvali da kažu da Sašina majka ima bogatog roðaka u Americi koji, kako vi kažete ima duboke" džepove.
A ten můj přítel právě zavolal, aby mi řekl, že Sashova matka má nějakého bratrance v Americe, který, jak to říct, má hodně hluboko do kapsy.
Ukljuèuje li to pravo da disciplinirate Marca kako vi mislite da odgovara?
Zahrnuje to i právo na trestání Marca, jak se vám zlíbí?
Kako vi razarate naša ognjišta, tako i mi vaša, božjom voljom.
Tak jako vy jste zpustošili náš národ, tak my zpustošíme ten váš, z vůle boží.
Ja cu ga nauciti da bude sjajan, kako vi nikad ne biste mogli.
Naučím toho kluka úžasnosti tak, jak byste to s Lily nikdy nedokázali.
I isti æe se pitati kako vi, naš glavni sudija, možete biti pravedni?
A ti samí se budou ptát, jak náš hlavní soudce může být spravedlivý?
Ne znam kako vi rešavate familijarne probleme, ali se nadam da neæeš dozvoliti da se izvuèe sa ovim.
Já teda nevím, jak u vás řešíte rodinné problémy, ale doufám, že tohle mu projít nenecháte.
Mada je èudno kako vi, želite i dalje da ga pomirišite.
Je to zvláštní, ale pořád si chci čuchnout.
I ja mislim kako vi niste moju.
A vy jste asi nedostala ten můj.
Taj jadni škotski deèak, kako vi kažete je traženi lopov i ubica.
Pokud to můžu objasnit, ten mládenec je hledaný zloděj a vrah.
Ili, kako vi to nazivate, "mala nužda."
Nebo, jak vy říkáte, "jít na malou".
Bila sam u komšiluku pa sam pomislila da skoknem, i vidim kako vi tajni agenti upravljate svetom.
Byla jsem v okolí a řekla jsem si, že se zastavím a podívám se, jak vy tajní agenti řídíte svět.
Ako sam od sebe napravio čudovište, kako vi svi kažete, to je krivica ljudi kao tvoj otac... i ostalih "oduvek" političara
Pokud jsem ze sebe udělal monstrum, jak všichni říkáte, je to vina lidí, jako je váš otec... a těch politiků "věčných mužů".
Ali pokušaću takođe i da vam dokažem da svesnost i nije baš toliko veličanstvena -- vaša lična svest nije tako predivna -- kako vi inače mislite da je.
Ale také se pokusím vám ukázat, že vědomí není zas tak podivuhodné -- vaše vlastní vědomí není zas tak úžasné -- jak jste si asi mysleli
A ja sam rekla, "Pa, kako vi to čujete?"
A já říkám:,, No, jak to slyšíte vy?"
Jedna od stvari koje nisam dovoljno naglasio u uvodu, jeste da, sistematski, brzina života opada kako vi postajete veći.
Jedna z věcí, kterou jsem na začátku nezdůraznil byla, že čím větší jste, tím se tempo života systematicky snižuje.
Nemojte mi samo reći kako vi proučavate trabekule nego mi recite da proučavate trabekule, koje su poput mreže koja čini strukturu naših kostiju i bitna za shvatanje i lečenje osteoporoze.
Nemluvte o tom, že studujete trabekuly, ale řekněte mi, že studujete trabekuly, které vytváří tkáňovitou strukturu našich kostí, protože je to klíčové k pochopení a léčení osteoporózy.
Kako?" vi mu kažete: "Postoji magična reč. Zove se tangenta ugla, " i ostavite ga. On će otkriti.
Jak?" řeknete: "Existuje kouzelná formule. Říká se jí tangens úhlu." A nechte ho osamotě. Přijde na to.
Kako vi, kompanija, imate koristi od toga?
Myslím, jak vy jakožto společnost tvoříte zisk?
I vidite da nema, kako vi to zovete, nema monitor.
Jak vidíte, nemá nic takového, čemu říkáte obrazovka.
Tako ako bude medju vama i došljak ili ko bi se bavio medju vama, pa bi prineo žrtvu ognjenu za miris ugodni Gospodu, neka čini onako kako vi činite.
Takž bude-li u vás i příchozí, aneb kdokoli mezi vámi v pronárodech vašich, a bude obětovati obět ohnivou vůně spokojující Hospodina, jakž vy se při tom chováte, tak i on chovati se bude.
Kako vi možete verovati kad primate slavu jedan od drugog, a slave koja je od jedinog Boga ne tražite?
Kterak vy můžete věřiti, chvály jedni od druhých hledajíce, poněvadž chvály, kteráž jest od samého Boha, nehledáte?
Kako vi govorite Onome kog Otac posveti i posla na svet: Hulu na Boga govoriš, što rekoh: Ja sam Sin Božji?
Kterakž tedy o mně, kteréhož posvětil Otec a poslal na svět, vy pravíte, že se rouhám, že jsem řekl: Syn Boží jsem?
0.7377598285675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidíte nás tak, jak nás chcete vidět... v nejjednodušších podmínkách, nejpohodlněji definice. 